Deutsch-Italienisch Übersetzung für nachweis

conferma
prova
Finora però risultava carente la regolamentazione dell'onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso. Der Nachweis einer geschlechtsbedingten Diskriminierung jedoch ist unzureichend geregelt. Qualche dissidente mette in questione la realtà di tale fenomeno, senza offrire alcuna prova effettiva. Einige wenige stellen die Realität dieses Phänomens in Frage, ohne jedoch einen echten Nachweis hierfür zu erbringen. Tuttavia, nonostante un'intensa attività di ricerca, non si è potuta finora addurre la prova scientifica di questo nesso. Trotz intensiver Forschungsarbeiten konnte jedoch der wissenschaftliche Nachweis für diesen Zusammenhang bisher nicht erbracht werden.